ここ数年のメディアの進化により、新しいコミュニケーション手法が次々と登場し、
活字の世界を大きく覆しました。
私達は、より速く、より正確に文字を打ち込むための技術を身につける必要に迫られています。

そんな高度情報化社会による産物。「誤植」
日々せかされる私達に、何かホッとする、安らぎを与えてくれます。

ここに実際にあったといわれる、例を挙げてみます。
まずはジャブから。

捨身 →　拾身
発泡酒 →　発砲酒
荒川 →　あらジャワ
納期訂正中 →　脳規定成虫
出る杭は打たれる →　出る釘は打たれる
プリンタ →　プリタン
ベテラン →　べてばん

発砲酒　銃刀法違反です。
ぺてぱんドライバーはかなりの確率で事故るでしょう。

次に変換まつがい文例です。

遅れてすいません。回答案です
→　遅れてすいません。怪盗アンデス

それは会社の方針とのこと、正しいようです
→　それは会社の方針とのこと、但し異様です

リスト表を送ります
→　リスとヒョウを送ります

そんなに働いたならだいぶ疲れてるね
→　そんなに働いた奈良大仏枯れてるね

毛布取ってくる
→　もう太ってくる

お客様用トイレ
→　お客彷徨うトイレ

「おぼっちゃま君」という漫画に出てくるトイレがそんな感じでしたね。

次に、英語の街が異例です。
すいません、英語の間違い例です。（全くの偶然です。）

横須賀で外国人が経営している売店にあった看板の誤植。
COLD BEER　→　「ビールさむい」

脅し文句です。

巷に言いふらすぞ
→　港に言いふらすぞ

是非、言いふらしてもらいたいですね。南房総あたりで。

人名です。

サイモン＆ガーファンクル
→　サイモンガー＆ファンクル

インチキ超能力者か？

きけ、わだつみのこえ
→　きけ、わだみつおのこえ

わだみつおは一向に登場しません。

最後にクイズです。

誤植を探せ！
http://poems.konami.jp/pawachan/mode/index.html

見事、見つけ出せた方はメールをください。
先着5名の方に「誤植だらけのメール」を強制的に送信させていただきます。

奮ってご参加ください。どうぞ宜しくお願いし麻酔。